Скрипторий: Feat - diving armor (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Sauwe

Feat - diving armor (guns & gears)

Diving Armor

Feat 4

Inventor Modification

Source Guns & Gears
Prerequisites armor innovation

You've modified your armor with fins, rotors, and other devices to make it easy for you to move through the water, plus mechanical gills that can help you extract breathable air from water. While wearing your armor innovation, you can breathe underwater and gain a swim Speed equal to your land Speed.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Sauwe

Водолазная броня

Черта 4

Изобретатель Модификация

Источник Пушки и шестерни
Критерии инновация брони

Вы модифицировали свою броню плавниками, роторами и другими устройствами, чтобы облегчить передвижение в воде, а также снабдили её механическими жабрами, которые помогают извлекать пригодный для дыхания воздух из воды. Нося эту инновацию, вы можете дышать под водой и получаете скорость плавания, равную вашей скорости передвижения по суше.